José Saramago em chinês – Tradução de “Ensaio sobre a Lucidez” sai este ano

A versão chinesa do romance de José Saramago "Ensaio sobre a Lucidez", assinada por um dos mais experientes tradutores chineses de português, Fan Weixin, é lançada até final de 2012, disse hoje à agência Lusa fonte da editora.

A versão chinesa do romance de José Saramago "Ensaio sobre a Lucidez", assinada por um dos mais experientes tradutores chineses de português, Fan Weixin, é lançada até final de 2012, disse hoje à agência Lusa fonte da editora.

Este é o terceiro título de Saramago (1922-2010) publicado na China, depois de "Memorial do Convento" e "Ensaio sobre a Cegueira", ambos traduzidos também por Fan Weixin.

"Ensaio sobre a Lucidez", publicado em 2004, será lançado na China pela Thinkingdom Media Group, uma editora privada cujo catálogo inclui obras de Gabriel Garcia Marquez, Murakami Haruki, Toni Morrison e Paulo Coelho.